Herr Nordstrom muss im Winter eine Arbeit als Waldarbeiter annehmen, um seine Familie ernähren zu können. Jetzt heißt es, ohne ihn klarzukommen. Auf unerklärliche Weise verschwinden Gegenstände auf der Farm. Kommen Kate und Anders auch diesmal dem Geheimnis auf die Spur?